← Inapoi la joc
Citeste cu atentie. Prin crearea unui cont si utilizarea jocului Antreprenomat, confirmi ca ai citit, inteles si acceptat integral acesti Termeni si Conditii. Daca nu esti de acord, te rugam sa nu utilizezi serviciul.
1. Informatii generale
Acesti Termeni si Conditii reglementeaza utilizarea jocului Antreprenomat (denumit in continuare "Jocul"), accesibil la adresa joc.antreprenomat.ro si in versiunile mobile (Android prin Google Play Store, daca este disponibila).
Jocul este detinut si administrat de:
- Gusa Mihai Madalin PFA
- CUI: 51132286
- Sediu: Blvd. Bucurestii Noi 136, Apt. 5, Sector 1, Bucuresti, Romania
- Email contact: contact@digitalmihai.com
In continuare, entitatea sus-mentionata va fi denumita "Furnizorul", iar utilizatorul jocului va fi denumit "Jucatorul".
2. Varsta minima si acceptarea termenilor
VARSTA MINIMA: 18 ANI. Jocul Antreprenomat este destinat exclusiv persoanelor majore (18 ani impliniti). Prin crearea unui cont, Jucatorul declara pe propria raspundere ca are cel putin 18 ani.
Furnizorul nu are mijloace tehnice de verificare automata a varstei. Responsabilitatea declararii corecte a varstei revine exclusiv Jucatorului si, in cazul minorilor, parintilor sau tutorilor legali.
Daca Furnizorul afla, prin orice mijloc, ca un cont este detinut de o persoana sub 18 ani, isi rezerva dreptul de a:
- Bloca imediat contul, fara preaviz
- Sterge toate datele asociate
- Anula orice abonament Premium activ, fara obligatia de rambursare
Parintii sau tutorii legali care descopera ca un minor sub 18 ani a creat un cont si/sau a efectuat plati Premium, pot solicita stergerea contului si o rambursare la contact@digitalmihai.com, cu prezentarea dovezilor (act identitate minor, dovada relatia parentala, dovada platii). Cererile vor fi analizate caz cu caz.
3. Natura jocului si moneda virtuala
Antreprenomat este un joc de strategie si simulare economica, in care Jucatorul construieste un imperiu antreprenorial virtual, cumpara afaceri simulate, colecteaza venituri virtuale si avanseaza in nivel.
3.1 BALANTA — moneda virtuala
BALANTA este o moneda virtuala stricat orientativa pentru divertisment. NU au valoare monetara reala.
Jucatorul intelege si accepta urmatoarele caracteristici ale BALANTA:
- Nu pot fi schimbati in bani reali (RON, EUR, USD sau orice alta moneda fiat sau criptomoneda)
- Nu pot fi transferati intre conturi de utilizator
- Nu pot fi cumparati direct — abonamentele Premium ofera doar bonusuri (multiplicatori, reduceri, beneficii), NU BALANTA directi
- Nu sunt rambursabili sub nicio forma — pierderea BALANTA din orice motiv (incluzand stergerea contului, blocarea contului, bug-uri tehnice) nu genereaza obligatie de despagubire
- Nu constituie o forma de investitie sau instrument financiar
- Pot fi modificati, redusi sau anulati la discretia Furnizorului, fara preaviz (de exemplu, pentru a corecta exploit-uri sau bug-uri)
3.2 Elemente de joc aleatorii
Jocul include evenimente aleatorii (declansate automat, pe baza activitatii Jucatorului) care pot da sau retrage BALANTA. Aceste evenimente:
- Sunt gratuite — nu necesita plata reala pentru a fi declansate
- NU sunt loot box-uri — nu se cumpara cu bani reali
- Nu constituie jocuri de noroc — niciun rezultat nu poate fi convertit in bani reali
4. Cont de utilizator
Pentru a accesa Jocul, Jucatorul trebuie sa creeze un cont folosind o adresa de email valida si o parola.
4.1 Reguli de cont
- Un Jucator poate detine un singur cont activ
- Crearea de conturi multiple in scopul obtinerii de avantaje (ferme de conturi, exploit de bonusuri) este interzisa
- Imprumutarea, vanzarea sau transferul conturilor catre alte persoane este interzis
- Jucatorul este responsabil pentru securitatea propriilor date de autentificare
- Orice activitate efectuata din contul Jucatorului este considerata realizata de acesta
4.2 Username si reprezentare
Jucatorul poate alege un nume de utilizator (username) public. Username-urile care contin cuvinte vulgare, ofensatoare, discriminatorii, sexuale, religios provocatoare sau care impersoneaza alte persoane (publice sau private) pot fi modificate sau sterse de Furnizor, fara preaviz.
5. Abonamente Premium & Pachete de resurse
Jucatorul poate accesa beneficii suplimentare prin abonamente Premium recurente lunar, procesate prin platforma Stripe.
5.1 Pachete disponibile
Preturile si beneficiile fiecarui pachet Premium sunt afisate in joc, in sectiunea Premium. Furnizorul isi rezerva dreptul de a modifica preturile cu preaviz de 30 de zile prin email sau notificare in joc.
5.2 Conditii de subscriere
- Subscrierea la orice pachet Premium este permisa exclusiv persoanelor majore (18+)
- Prin completarea platii prin Stripe, Jucatorul confirma ca are 18 ani impliniti
- Plata este recurenta lunara, debitata automat de pe cardul inregistrat
- Furnizorul nu stocheaza date de card — toate datele de plata sunt gestionate de Stripe (PCI-DSS compliant)
5.3 Beneficii Premium
Beneficiile Premium constau exclusiv in:
- Multiplicatori la veniturile virtuale (BALANTA)
- Bonusuri la salariu virtual
- Reduceri la evenimente negative
- Funcționalitati premium (auto-colectare dividende, skin-uri)
Premium NU acorda BALANTA directi, NU garanteaza castiguri si NU schimba regulile fundamentale ale jocului.
5.4 Pachete de resurse industriale (plată unică)
Pe langa abonamentele Premium recurente, Jucatorul poate achizitiona pachete de resurse industriale (Ciment, Cărbune, Lemn, Oțel) prin plata unica (one-time), procesate tot prin Stripe.
Important: Pachetele de resurse sunt achiziții unice (one-time), NU sunt abonamente recurente. Plata se face o singură dată, iar resursele sunt creditate imediat in contul Jucatorului. Nu se debiteaza lunar nicio sumă suplimentară pentru aceste pachete.
Pachete disponibile:
- Pachet #1 — 27.99 RON (plata unică)
- Pachet #2 — 57.99 RON (plata unică)
- Pachet #3 — 87.99 RON (plata unică)
Continutul fiecarui pachet (cantitatile exacte de Ciment / Cărbune / Lemn / Oțel) este afișat in joc, in sectiunea de Resurse, înainte de finalizarea plății. Furnizorul isi rezerva dreptul de a modifica cantitatile din fiecare pachet cu preaviz de 30 de zile, dar fără a afecta achizitiile deja efectuate.
Aceste resurse sunt utilizate in joc pentru upgrade-uri si afaceri speciale. La fel ca toate beneficiile Premium, resursele nu au valoare monetara reala, nu sunt rambursabile si nu pot fi transferate intre conturi.
6. Rambursari si anulari
6.1 Politica generala — NU SE FAC RAMBURSARI
Sumele platite pentru abonamentele Premium NU sunt rambursabile, indiferent de gradul de utilizare a beneficiilor in luna platita. Accesul la Premium se acorda din momentul activarii platii si inceteaza la sfarsitul perioadei platite.
6.2 Anulare
Jucatorul poate anula abonamentul Premium oricand, din portalul Stripe (link disponibil in joc, sectiunea Premium → "Gestioneaza abonament") sau prin email la contact@digitalmihai.com.
Anularea produce efecte la sfarsitul perioadei deja platite. Pana atunci, Jucatorul beneficiaza de toate avantajele Premium.
6.3 Achiziții accidentale de către minori
Daca un cont a fost utilizat de un minor sub 18 ani fara permisiunea parintilor pentru a efectua plati Premium, parintele/tutorele legal poate cere o rambursare prin:
- Trimiterea unui email la contact@digitalmihai.com
- Prezentarea dovezii varstei minorului (copie act identitate)
- Prezentarea dovezii relatiei parentale/tutorale
- Prezentarea dovezii platii (extras bancar)
Cererile sunt analizate caz cu caz, in termen de 14 zile lucratoare. Furnizorul poate refuza rambursarea daca exista dovezi ca minorul a folosit beneficiile Premium o perioada extinsa fara obiectie a parintelui.
6.4 Rambursari Google Play
Daca Jocul este achizitionat prin Google Play Store, se aplica si politica de rambursare Google (rambursare automata in primele 48 de ore de la achizitie). Pentru rambursari Google, contactati direct Google Play, nu Furnizorul.
7. Comportament acceptabil
Pentru a mentine un mediu placut pentru toti Jucatorii, este interzisa:
- Cheating si exploit-uri: modificarea codului client, automatizarea actiunilor cu boti, exploatarea bug-urilor, utilizarea de scripturi externe
- Account farming: crearea de conturi multiple pentru a-si transfera beneficii sau a abuza promotiile
- Abuz de feedback: trimiterea de spam, mesaje ofensatoare sau amenintari prin formularul de feedback
- Username-uri necorespunzatoare: nume vulgare, discriminatorii, sexual explicite sau care impersoneaza alte persoane
- Reverse engineering: decompilarea, modificarea sau redistribuirea codului Jocului
- DDoS / atacuri: orice tentativa de a perturba serviciul
- Frauda: chargeback-uri abuzive dupa utilizarea Premium, plati cu carduri furate
Furnizorul detine un sistem automat de monitorizare (audit log server-side) care inregistreaza toate actiunile economice (cumparari, vanzari, dividende, etc.). Datele sunt utilizate pentru detectarea exploit-urilor si nu pentru profilarea Jucatorilor.
8. Dreptul de blocare si stergere cont
Furnizorul isi rezerva dreptul de a bloca sau sterge orice cont, partial sau integral, in orice moment, fara preaviz si fara obligatie de despagubire, in urmatoarele situatii:
- Incalcarea oricarei clauze din acesti Termeni si Conditii
- Detectarea de activitate suspecta (cheating, exploit, automation)
- Comportament abuziv catre Furnizor sau alti Jucatori
- Suspiciune ca contul apartine unui minor sub 18 ani
- Chargeback initiat fara motiv legitim asupra platilor Premium
- Inactivitate prelungita (vezi sectiunea 14)
In caz de blocare, Jucatorul:
- Pierde accesul la cont
- Pierde toate BALANTA, afacerile virtuale, nivelele si trofeele acumulate
- NU primeste rambursare pentru sume Premium platite
- Poate contesta blocarea prin email la contact@digitalmihai.com, dar decizia finala apartine Furnizorului
9. Continut generat de utilizatori
Jucatorul poate genera continut prin: username, mesaje de feedback, distribuiri pe retele sociale (share). Acest continut:
- Trebuie sa respecte legea romana si reglementarile aplicabile
- Nu poate contine continut ilegal, ofensator, discriminatoriu, sexual explicit, defaimator sau care incalca drepturile altora
- Poate fi moderat, editat sau sters de Furnizor, fara preaviz, daca nu respecta regulile
- Prin trimitere, Jucatorul acorda Furnizorului dreptul gratuit si neexclusiv de a-l afisa, modifica si arhiva pentru scopurile operationale ale Jocului
Furnizorul nu este responsabil pentru continutul postat de alti Jucatori. Daca observi continut neadecvat, raporteaza-l prin formularul de feedback.
10. Boti si jucatori virtuali
Pentru a anima economia jocului, in special in primele luni de functionare, Furnizorul utilizeaza boti — jucatori virtuali generati de inteligenta artificiala.
Jucatorul intelege si accepta urmatoarele:
- Botii sunt marcati clar cu eticheta "🤖 BOT" in clasamente si interactiuni
- Botii NU sunt persoane reale — nu au identitate, nu pot fi contactati, nu au nevoi sau drepturi
- Datele botilor (nume, profit, afaceri) sunt fictive si generate algoritmic
- Interactiunile cu botii nu constituie comunicare reala cu alte persoane
- Pe masura ce numarul Jucatorilor reali creste, botii sunt inlocuiti treptat
11. Publicitate in joc
Jocul afiseaza spatii publicitare:
- Bannere stradale (panouri publicitare pe harta jocului)
- Stiri in ticker-ul din partea de jos
- Articole in Ziarul Orasului
Anumite reclame promoveaza serviciile proprii ale Furnizorului (DigitalMihai.com, Antreprenomat.ro, ProiectulPixel.ro). Pentru clienti externi, conditiile si tarifele sunt afisate in joc, in sectiunea FAQ → "Cum cumpar publicitate".
Furnizorul isi rezerva dreptul de a refuza orice reclama pe motive de continut neadecvat, concurential sau ilegal. Tarifele se pot modifica cu notificare prealabila.
12. Notificari push
Jucatorul poate accepta primirea notificarilor push (notificari pe browser sau dispozitiv mobil). Acestea sunt utilizate pentru:
- Reamintiri ca salariul/dividende sunt disponibile
- Anunturi despre evenimente speciale
- Alerte ca un eveniment major s-a intamplat in joc
Jucatorul poate dezactiva oricand notificarile push:
- Din setarile browser-ului (Permisiuni → Notificari)
- Din setarile aplicatiei mobile (Notificari)
Subscriptiile push (tokens) sunt stocate doar atat timp cat sunt active. Token-urile invalide sunt sterse automat.
13. Date personale si confidentialitate
Datele cu caracter personal sunt prelucrate in conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) si legislatia romana aplicabila.
13.1 Date colectate
- La inregistrare: adresa email, parola (hash-uita, nu in clar), username, data inregistrarii
- In joc: progres, BALANTA, afaceri detinute, statistici de joc
- La plata Premium: nume facturare, adresa facturare (gestionate de Stripe; Furnizorul stocheaza doar customer ID Stripe)
- Tehnic: adresa IP, user-agent, timestamps actiuni (pentru audit log si anti-cheat)
- Push (optional): subscription token pentru notificari (daca utilizatorul accepta)
13.2 Cine vede datele?
- Furnizorul — pentru operarea Jocului
- Stripe — pentru procesarea platilor
- Supabase — furnizor infrastructura cloud (bazat in UE, GDPR compliant)
- Netlify — furnizor hosting (SUA, dar GDPR-compliant)
Datele NU sunt vandute, transferate sau partajate cu terti in scopuri de marketing.
13.3 Drepturile Jucatorului (GDPR)
Conform GDPR, Jucatorul are dreptul la:
- Acces la datele proprii
- Rectificarea datelor incorecte
- Stergerea datelor ("dreptul de a fi uitat")
- Portabilitate (export date in format JSON)
- Restrictionarea prelucrarii
- Opozitie la prelucrare
Pentru exercitarea acestor drepturi, contacteaza contact@digitalmihai.com. Termen de raspuns: maxim 30 zile.
13.4 Retentie date
- Cont activ: datele sunt pastrate pe durata utilizarii contului
- Audit log: 30 zile (apoi sters automat)
- Cont sters: datele sunt sterse complet in maxim 30 zile
- Facturi Premium: pastrate 10 ani (obligatie legala romana)
14. Stergerea contului
Conform cerintelor Google Play, oferim o metoda clara de stergere a contului direct din joc.
Jucatorul poate solicita stergerea contului in doua moduri:
14.1 Auto-stergere din joc
In meniul Hamburger (stanga sus, in joc) → "🗑️ Sterge Cont". Jucatorul va vedea o dubla confirmare cu detalii complete despre ce se sterge. Dupa confirmare, contul si toate datele asociate sunt sterse imediat si ireversibil.
14.2 Stergere prin email
Trimite cerere la contact@digitalmihai.com de pe adresa de email asociata contului. Cererea va fi procesata in maxim 30 zile.
14.3 Ce se intampla la stergere
- Toate datele asociate contului sunt sterse permanent
- BALANTA, afaceri, nivele, trofee — toate dispar
- Abonamentul Premium activ este anulat automat la sfarsitul perioadei platite
- Email-ul si username-ul pot fi refolosite dupa stergere
- Anumite date pot fi pastrate doar daca exista obligatie legala (ex. facturi 10 ani)
14.4 Stergere automata cont inactiv
Conturile inactive pentru mai mult de 12 luni consecutive pot fi sterse automat de Furnizor, dupa o notificare prealabila prin email. Premium activ pe un cont inactiv nu impiedica stergerea (utilizatorul trebuie sa fie activ in joc).
15. Proprietate intelectuala
Toate drepturile asupra Jocului apartin exclusiv Furnizorului. Aceasta include, dar nu se limiteaza la:
- Codul sursa, design-ul si arhitectura tehnica
- Grafica, sprite-urile, sunetele, iconitele
- Numele "Antreprenomat", logo-urile
- Algoritmii de calcul, mecanicile de joc
- Continutul Ziarului Orasului si stirilor automate
Este interzisa:
- Copierea, redistribuirea sau modificarea oricarei parti a Jocului
- Crearea de versiuni derivate sau clone
- Utilizarea materialelor grafice/textuale in afara Jocului fara acord scris
16. Limitarea raspunderii
Jocul este oferit "asa cum este" (as-is). Furnizorul:
- Nu garanteaza disponibilitatea continua a serviciului (uptime 100%)
- Nu garanteaza ca jocul este lipsit de bug-uri sau erori
- Nu este responsabil pentru pierderi de progres cauzate de defectiuni tehnice, atacuri cibernetice sau intreruperi de retea
- Nu este responsabil pentru deciziile financiare reale luate de Jucator pe baza experientei in joc (jocul este pentru divertisment, nu pentru consultanta antreprenoriala reala)
Raspunderea maxima a Furnizorului pentru orice prejudiciu legat de Joc este limitata la valoarea sumelor platite de Jucator pentru abonamentele Premium in ultimele 3 luni.
17. Forta majora si factori externi
Furnizorul nu este responsabil pentru intreruperi cauzate de:
- Caderi ale furnizorilor terti (Netlify, Supabase, Stripe, Google)
- Probleme de retea sau Internet
- Atacuri cibernetice (DDoS, ransomware)
- Forta majora (calamitati naturale, razboi, pandemii)
- Modificari ale reglementarilor legale care afecteaza operarea
- Modificari ale politicilor Google Play sau Apple Store
18. Modificari ale termenilor
Furnizorul poate modifica acesti Termeni si Conditii in orice moment. Versiunea actualizata devine aplicabila de la data publicarii pe joc.antreprenomat.ro/termeni.html.
Pentru modificari semnificative (ex: noi taxe, schimbari ale politicii de rambursare), Furnizorul va notifica Jucatorii prin:
- Email la adresa asociata contului
- Notificare in joc la urmatoarea autentificare
Continuarea utilizarii Jocului dupa publicarea modificarilor constituie acceptarea noii versiuni. Daca nu esti de acord, poti solicita stergerea contului conform sectiunii 14.
19. Cerinte specifice Google Play
Daca Jocul este distribuit prin Google Play Store, se aplica suplimentar urmatoarele:
19.1 Achizitii in-app
Abonamentele Premium sunt achizitii in-app. Lista completa cu preturi:
- Starter — 9.99 RON/luna
- Antreprenor — 24.99 RON/luna
- Magnat — 39.99 RON/luna
- Oligarh — 54.99 RON/luna
- Pachet de resurse #1 — 27.99 RON (plata unică)
- Pachet de resurse #2 — 57.99 RON (plata unică)
- Pachet de resurse #3 — 87.99 RON (plata unică)
Preturile pot fi actualizate cu preaviz de 30 zile. Abonamentele Premium se debiteaza lunar automat, in timp ce pachetele de resurse se platesc o singura data.
19.2 Data Safety (Securitatea Datelor)
Date colectate conform declaratiei Google Play:
- Personal info: email, username (necesare pentru cont)
- Financial info: achizitii in-app (procesate de Stripe, nu stocate)
- App activity: in-game progress (necesar pentru salvare)
- App info and performance: crash logs, performante
- Device or other identifiers: nu colectam identificatori dispozitiv
Toate datele sunt criptate in tranzit (HTTPS) si in repaus (Supabase). Datele NU sunt vandute terților.
19.3 Account Deletion
Conform Google Play Policy, oferim un mecanism clar de stergere a contului (vezi sectiunea 14).
19.4 Rating de continut
Jocul este clasificat ca 18+ (PEGI 18 / IARC equivalent) datorita:
- Continut tematic legat de afaceri si finante
- Abonamente cu plata reala
- Posibilitate de pierdere de progres (consum BALANTA)
19.5 In-App Purchase Refunds
Google Play ofera rambursare automata in primele 48 de ore de la achizitie, direct prin Google. Dupa acest interval, rambursarile se gestioneaza prin Furnizor, conform sectiunii 6.
20. Legea aplicabila si jurisdictia
Acesti Termeni si Conditii sunt guvernati exclusiv de legea romana.
Orice litigii vor fi solutionate cu prioritate pe cale amiabila. In caz contrar, instantele competente sunt cele de pe raza sediului Furnizorului (Bucuresti, Romania).
Daca o prevedere din acesti Termeni devine nula sau inaplicabila in temeiul unei decizii judiciare, celelalte prevederi raman valabile si executorii. Neexercitarea de catre Furnizor a unui drept nu constituie renuntare la acel drept.
20B. Sistemul de recompense Referral
Jucatorii pot invita prieteni prin linkul lor unic de referral, accesibil in meniul Profil → "Invita prieteni". Sistemul functioneaza astfel:
20B.1 Recompense
- Cel invitat (referitul): primeste 5.000 LEI bonus instant la signup, daca foloseste un link referral valid
- Cel care invita (referrerul): primeste 15.000 LEI dupa ce referitul isi cumpara prima afacere in joc
- Toate recompensele sunt in moneda virtuala (LEI), fara valoare reala monetara
20B.2 Limite si reguli anti-abuz
- Maxim 10 referrals platiti per cont (lifetime). Dupa atingerea limitei, invitatii suplimentari nu mai aduc bonusuri
- Un cont nu se poate referi pe sine
- Un cont care are deja un referrer setat NU poate fi reasignat altui referrer
- Acelasi dispozitiv (IP) nu poate fi folosit pentru a referi multiple conturi de la acelasi referrer — adresele IP duplicate vor fi blocate automat
- Sistemul nu este retroactiv — conturile create inainte de activarea sistemului referral NU genereaza recompense pentru referreri
20B.3 Validare
Bonusul de 15.000 LEI catre referrer este platit doar dupa ce referitul indeplineste conditia de validare: cumpararea primei afaceri in joc. Acest mecanism descurajeaza crearea de conturi fictive pentru farmare.
20B.4 Detectare frauda si suspendare
Furnizorul isi rezerva dreptul de a refuza, anula sau retrage recompense referral daca detecteaza:
- Utilizarea de email-uri temporare sau dispozitive multiple de la aceeasi persoana
- Utilizarea de scripturi automate (bots) pentru crearea de conturi
- Coordonare intre conturi pentru a abuza sistemul
- Orice alta forma de manipulare a sistemului
In cazuri grave, Furnizorul poate suspenda sau sterge conturile implicate, conform sectiunii 8.
20B.5 Modificari sistem referral
Furnizorul isi rezerva dreptul de a modifica sumele, limitele sau regulile sistemului referral cu preaviz de 14 zile prin notificare in joc sau email. Recompensele deja acordate inainte de modificare raman in cont.
21. Contact
Pentru orice intrebari, sesizari sau cereri legate de acesti Termeni si Conditii:
Termen de raspuns standard: 5-7 zile lucratoare. Pentru cereri GDPR: maxim 30 zile.